THE GAZETTE, MONTREAL, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1996 7 BIRTHS and Michael are delighted to announce the birth of their daughter, Samantha, born on Setember 20, 1996, weighing 7 10 ozs. Special thanks to Dr. Luskey and the caseroom staff at Si. Mary's Hospital. McCALL Andrew and Elizabeth (nee Richardson) are delighted to announce the arrival of Roslyn Elizabeth, on September 21, 1996, at Womens College Hospital, Toronto.
A sister for Stephanie. Proud grandparents are David and Sheila McCall of Montreal and John and Pamela Richardson of Toronto. Great-granddaughter to Alan McCall of Lachute, Quebec. VANI -IMPALA Mariella and Domenico are proud to announce birth of their daughter, born September 18, 1996, at 5:07 p.m. Eagerly awaited by ecstatic brother Joshua.
Proud and delighted grandparents are Santina and Joseph Impala and Gabriella and Umberto Vani. Special thanks to Dr. M. Shore. DEATHS ACCARISI, Liselotte.
At the Jewish General Hospital, after a brief iliness, on September 21, 1996. Liselotte Meier, beloved wife of Serge Accarisi. Dear mother of Michele. Sister of Suzanne and Katherine. Aunt of Andrea and Christian.
Will be sadly missed by many friends and colleagues at work. Visitation at the Kane Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie (corner Isabella) on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral service at Rosemount Bible Church, 6000 13th Avenue, Rosemount on Wednesday, September 25 at 11 a.m. BACHMANN, Karoly, Peacefully at Credit Valley Hospital in Mississauga, Ontario on Sunday, September 22, 1996, aged sixtythree. Beloved husband of Helen.
Loving father of Helen and her husband Michael Hudon. Dear grandfather of Kristin Lynne Hudon. Friends may call at the Morley Bedford Funeral Home, 159 Eglinton Ave. West (at Lascelles Boulevard), Toronto on Tuesday, September 24 from 6:30 to 8:30 p.m. Funeral mass in St.
Elizabeth of Hungary Church, 432 Sheppard Avenue East, Willowdale, Ontario on Wednesday, September 25 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, or the Credit Valley Hospital Foundation, would be appreciated. BARAUSKAS, Elzbieta. Peacefully on September 23, 1996 aged ninety-six years. Beloved wife of the late Anthonas Barauskas.
Cherished mother of Gerald. Dear grandmother of Joanne, Anthony, Laurie- Ann and Johnny. Greatgrandmother of Nicholas, Ashley, Stephen and Courtney. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Verdun.
Service at Our Lady Gate of Dawn Church Thursday, September 26 at 10 a.m. Interment. Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. BLACK, 'Henry (Hal) McAdams Black.
Died peacefully at the St. Sacrement Hospital in Quebec City on Saturday, September 21, 1996 in his ninety-fourth year. Beloved husband of the late Gertrude May Black (O'Neill) and loving father of Charles, Robert and Elizabeth (Truelove) and devoted father-in-law to Bill Truelove and Lucie Black (Dionne). He will also be sadly missed by his eight grandchildren and four great-grandchildren, as well as by his sisters Edith Reid and Eva Simons, and by his many nephews and nieces. Funeral services will be held at St.
Michael's Church, 1800 St. Louis Road, Sillery, Quebec at 2:30 p.m. on Tuesday, September 24, 1996 and interment in Mount Hermon Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Brigid's Home, 1645 Chemin St.
Louis, Sillery, Quebec G1S 4M3, will be greatly appreciated. The family will receive condolences as of 1:45 p.m. on Tuesday, September 24 at St. Michael's Church. For further information, please contact Lepine Cloutier Funeral Homes, 715 St.
Vallier Street East, Quebec City (418) 529-3371. BLATHERWICK, Ewart Gordon. After a lengthy illness, at the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, N.B., on September 23, 1996. Ewart Gordon Blatherwick of Florida and most recently of Fredericton.
He was born in Montreal and was the son of the late Kater and Beatrice (Edgerton) Blatherwick. He is survived by his wife Barbara (Hall) Blatherwick; two daughters: Mary Blatherwick of Fredericton, N.B., and Ann Blatherwick of Wolfville, N.S.; two sons: Alan and Sam Blatherwick of Homestead, Florida; two grandchildren, one brother: Howard Blatherwick of Montreal; one sister: Mrs. Evelyn Ogden of Montreal. Cremation will take place in Fredericton with interment in Florida at a later date. MAdam's Funeral Home, Fredericton in charge of arrangements, (506) 458-9170.
OBITUARY GEORGE LAIRD At the Fleury Hospital on September 21, 1996 at the age of ninety-four. Beloved husband of the late Gertrude (Gerty), dear father of Irene Fiegiel, Donna Cochrane. Predeceased by daughter Georgina Brown. Loving grandfather and greatgrandfather of twenty-three children. George Laird was born in Kingston, Ontario attending the Royal Military College and served in World War I.
After leaving the service he was employed by Koppers Construction and arrived in Montreal in 1927 to help build a new plant called Lasalle co*ke Company. When the plant started he was given the opportunity to stay and operate the plant in the position of Foreman. When he retired in 1967 the Company was called Quebec Natural Gas and he was one of their longest standing employees. Mr. George Laird was very active in the Masonic Lodge.
He belonged to the Eastern Star, was a Chartered Member of the Island Lodge of Ile Perrot and Life Member of the Rivers Manitoba Lodge. Having lived in Ile Perrot for many, years was instrumental in having the First English School built along with the Presbyterian Church. Mr. George Laird, Dad, Grandad was loved by us all, he always maintained his sense of humour, strength of spirit, along with his fondness for Hot Toddy's and Dunkin Donuts. A.
Memorial Service to be held at St. Ignatius Anglican Church, 10374 Cobourg, Montreal North on Tuesday, September 24 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, a donation to your favourite charity would be appreciated. DEATHS BULLICK, Grace Rita (nee Gregory). After a lengthy Illness at the Mount Sinai Hospifal on September 22, 1996 in her seventy vear.
Beloved wife of the late Robert Thomas Bullick. Survived by her sisters and brothers Frank (Vivian Kemp), Mary. (Lester Wilbanks), Robert (Lorraine), Stella (George Dwyer), James (Olive), Philip (Lorraine), and David (Lise), Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Resting at Collins Clarke White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun. Funeral Mass at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur on Wednesday, September 25 at 11 a.m.
Thence to Mount Royal Cemetery, Visitation on Monday and Tuesday, 2 to and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. COLEMAN, Rowan Corry, DS0, MC, BA, LLB. At the Montreal General Hospital, Saturday, September 21, 1996, age eightyone years. Son of the late D'Alton Corry Coleman and the late Anna Grant Coleman.
Stepson of the late Florence Lynch Coleman. Mourned by his brother James A. (Jim) of Vancouver, B.C. (wife Maggie), his niece Ann of Crockham Hill, Kent, England (wife of David Ballard), his nephews D'Alton Corry Coleman of Toronto, Ontario (wife Shirley) and Rowan James Coleman of Vancouver B.C. Visitation will take place at Wray-Walton-Wray Funeral Directors, 1459 Towers Street, Montreal (corner de Maisonneuve Blvd.
West) on September 25, 1996 from 2 to 4. and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place at 1:30 p.m. on Thursday, September 26, at the Lady's Chapel of St. Patrick's Basilica (corner of Rene Levesque Blvd.
West and St. Alexandre Followed by internment in the Field of Honour, Pointe Claire, Quebec at a later date. At the specific request of the late Mr. Coleman, in lieu of flowers, donations in his memory can be made to the Cardiology Department of the Montreal General Hospital, 1650 Cedar Avenue, Montreal, Quebec, H3G 1A4. DESY, Mariette (Leduc).
At Mont Laurier on September 23, 1996, at the age of eightytwo years. Wife of the late Guy Survived by her children Gilles Forget) and Richard (Madeleine Brown), her sister Liliane, sister-in-law Pauline, grandchildren Danielle and and their mother Ferguson, her niece Carole as well as several relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 3860 Decarie, Montreal. Funeral service on Wednesday, September 25 at 10:30 a.m. at Ste.
Catherine de Sienne Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Tuesday from 2 to 9 p.m. and as of 9 a.m. on Wednesday. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated.
DOYLE, Jean (nee Collier). Passed away on September 18, 1996, following a brave battle with Cancer. A wonderful, dedicated teacher with the Charles A. Kirkland School for thirty-three years. Her complete dedication to her students will long be remembered.
She will be dearly missed by her husband John, her mother Minnie of La Tabatiere, Quebec and her brothers Allan, Bill and Chess along with all of her nieces and nephews. Her spirit lives in the hearts of her many students and friends. A memorial service will be held at St. Patrick's Basilica on Saturday, September 28, at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation, 175 Stillview, Pointe Claire, Quebec would be greatly appreciated.
Sincere thanks to all of the staff of the Lakeshore General Hospital, especially 4th floor North. GORDON, Anita (nee Lewis). Passed away peacefully on September 19, 1996 in Hollywood, Florida. Survived by her husband Leo, her sons David, Alan, Eric, brother Dr. Lewis, and six grandchildren.
Burial took place in Florida. To correspond with family: 3650 North 36th Avenue, Villa Hollywood, 33021. GUTHEIL, Ozilda Betty'! (nee Leclerc). Peacefully at the Montreal General Hospital on September, 22, 1996 in her ninety-fourth year. Beloved wife of the late Herman Gutheil, loving mother of Louise (Robert Hamelin), cherished grandmother of Nadine, Jean-Christophe, Virginie, Elizabeth, Marie and the late Mathieu.
Survived by her sister Leontine Stephenson. There will a church service at a later date for relatives and friends. KOVACS, Zoltan. Died suddenly but peacefully at the Jewish General Hospital on September 19, 1996. Beloved husband of Rose Pardo and devoted father of daughter Suzan and her husband David J.
Creed. Sisters-in-law Erzsebet Kovacs and Magda Czegledi and their families (Hungary), cousins Elizabeth Mozes, Magda Katz (Kertesz), Irene Torok and their families (California). He will be sadly missed by many other relatives and by his friends. day, He is resting peacefully at de Savane Service and burial followed later loss same Cemetery. KRANTZ, Abraham (Abe).
In California, on Sunday, September 22, 1996. Beloved husband of Barbara (Schlaer). Loving father of Kenny, Jennifer (Howard Liberson) and Noam. Donations in his memory may be made to the Nursing Endowment Fund of The Montreal Neurological 398-1962. OBITUARY LUDMILLA CHIRIAEFF c.c., D.
G.O.Q. In Montreal, on September 22, Mrs. Ludmilla Chiriaeff passed away at the age of seventy-two. She is survived by her five and their spouses, four grandchildren, one sister, her loyal cooperators and many friends. People wishing to pay last respects to.
Mrs. Chiriaeff are welcome to do so at St. Peter and St. Paul Russian Orthodox Cathedral (1151 Champlain), on Wednesday, September 25 from 11 to 5 p.m. The funeral will be held at the same place at 10 a.m.
A family-only graveside ceremony will follow. In lieu of flowers, "la Fiducie du Fonds 'Archives Ludmilla Chiriaeff (1170 Maple, Longueuil, J4J 4NG) shall solicit your generosity in memory of she who made us dance. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. CARD OF SYMPATHY We mourn with profound sadness the passing away of LISELOTTE ACCARISI our wonderful friend and colleague. We pray that her family may find strength and comfort in the cherished memory of a truly exceptional individual.
The candle has burned out but the light and warmth will remain with us forever. FROM THE FORMER EMPLOYEES OF CAFCO. DEATHS LABROSSE, Francois. In Dollard des Ormeaux, on September 21, 1996 af the age of fifty -four years. Son of the late Alfred Labrosse and the late Evena Henrichon.
Survived by his brothers and sisters; Ernest (the late Madeleine Legault), Gerard (Pierrette S. Bastien), Rita (the late Witold Gombrowicz), Louise, Marcel (Patricia Nutt), Therese (Robert Venor) and Anna, as well as nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 16114 Gouin Blvd. West, Ste. Genevieve.
Funeral service on Thursday, September 26, 1996, at 11 a.m. at Ste. Church, 16037 Gouin Blvd. West, Ste. Visitation on Wednesday from 7 to 10 p.m.
and on Thursday as of 10 a.m. LEAHY, William. In his seventieth year at the St. Sacrement Hospital on September 23, 1996. Beloved husband of Shirley Kack, dear father of Richard, Sharon (Warren Chorney), and Wanda (Stephan Levesque), grandfather of Patrick and Nicholas Chorney, and Justin and Saffron Levesque.
Son of the late Richard Leahy and the late Mary Thompson. Brother of Richard (Ena Mulroney) and the late Margaret (Emmett Kiley), son-in-law of Rita Murphy Kack. Also leaves to mourn many sisters-in-law and brothers-in-law and nieces and nephews. Resting at the Falardeau Roy Funeral Home, 30 St. Joseph Street, Loretteville, from 2 to 5 p.m.
and 7 to 10 p.m. on Tuesday, September 24, and Wednesday from 9 a.m. to 10:15 a.m. Funeral on Wednesday, September 25 at 111 a.m. in St.
Catherine de la Jacques Cartier Church, leaving the funeral home at 10:15 a.m. Interment in the parish cemetery. For information: 418-842-3737. LIBERTA, Alessandro. In Laval, on September 20, 1996, aged eighty-three.
Beloved husband of the late Maria Carmela Gaglia. Loving father of Antonio (Anna), Mario (Giuseppina), and lole. Cherished grandfather of nine grandchildren and eight great-grandchildren. Will be sadly missed by many other relatives and friends. Resting al Magnus Poirier Funeral Home, 7388 Viau Street, St.
Leonard. Funeral services will be held on Tuesday, September 24, at 11 a.m. at Notre Dame Mont Carmel Church thence to the St. Vincent de Paul Mausoleum at the Laval Cemetery. Visitation Tuesday from 9 to 10:30 a.m.
MARSTON, Evelyn (Eve) (nee Ridge). Beloved wife of the late John D. Marston, dear mother John Derrick Marston. At Alamosa, on September 15, 1996, after a lengthy battle, valiantly fought with great tenacity. Greatly beloved grandmother of Ama, of New Mexico, and beloved sister of Rita (Soltendieck), of Montreal.
A memorial service will be held at Trinity Church in Stamford, Connecticut, in October, followed by burial of the ashes beside those of her husband. She will be greatly missed by her many friends in Canada and the U.S. who greatly admired her courage and endurance. QUINN, Bertha Mary (nee Plunkett). Retired teacher, passed away peacefully on September 22, 1996, at the age of ninety-two years, after a long illness.
Beloved daughter of the late Cecilia Roach and the late Denis Plunkett. Very dear friend to Mary Cook, Patricia Lynch, Hannah Healy, Mary Kathleen McMorrow and Gladys Phelan. She will be sadly missed. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West where visitation will take place on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.
Funeral service from St. Malachy's Church at Isabella and Clanranald on Wednesday, September 25 at 1 p.m. Interment Cote des Neiges Cemetery, RILEY, Jane Veronica (nee Costello). On Montreal Saturday, General September 21, Widow 1996 at of the Hospital. late James Stephen Riley.
beloved aunt of William and David Haines, Louise Costello Therrien and Douglas Costello. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West (corner Marcil). Funeral service at St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway) on Tuesday, September 24 at 11 a.m. Visitation on Monday, September 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.
In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. ROBINSON, Theresa (nee Kalmin). Peacefully at home on September 22, 1996, in her eightieth year. Dearly beloved wife of Percy. Beloved mother of Mariorie (Ronnie), David (Monique), Brian (Trudy), Barbara (Glenn), Stephen (Donna).
Beloved sister of Mariorie (Charles) and brother Arthur of Burlington, Ontario. Loving Nanny to twelve grandchildren and nine greatgrandchildren. Predeceased by brothers John, Edward, Andrew, Tommy and Jim. Resting at the Armstrong Funeral Home, 4275 Sources D.D.O. Where a funeral service will be held in the chapel on Wednesday, September 25 at 10 a.m.
Visitation on Tuesday, September 24 from 2 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations sent to the Heart Foundation will be appreciated. For information, please call 685-3344. ROSS, Elma Alice (nee Beck). Passed away at the Lakeshore General Hospital on Sunday, September 22, 1996, age seventyseven years.
Beloved wife of the late Kenneth Ross. Loving mother of Diane and Janet Ross. Dear sister of Helen Goodwin. Funeral service will be held in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire on Tuesday, September 24, 1996 at 11 a.m. There will be no visitation.
In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation. SHIFMAN, Mendel. Saturday, September 21, 1996. Dear husband of the late Fela and the late Sophie Shifman. Beloved father and father-in-law of Jon and Kathleen, Hyman and Eliane.
Cherished Zaida of Tamara, Jared, Gregory and Arielle. Brother of Larry of New York and Philip of Chicago. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, September 24 at 1 p.m. Burial at the Chelmer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay, Shiva private.
Donations may be made in his memory to the Canadian Cancer Research Society 255-5151. SPILIOTOPOULOS, Angeline. (Red). Peacefully on September 23, 1996, in her sixty-seventh year. Beloved daughter of the late Basilios and late Konstantina.
Much loved and sadly missed by Angie, Christina, Fotios, Betty Anne, Thane Peter, Thane and Jean and Louis. She will be fondly remembered by her numerous relatives and dear friends. Resting at Moshonas Ouimet Inc. Funeral Home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd).
Visitation will be held on Tuesday, September 24 from 5 to 9 p.m. Funeral services will be held on Wednesday, September 25, 1996 at 1 p.m. from St. Georges Greek Orthodox Cathedral (2455 Cote St. Catherine Road), thence to Mount Royal Cemetery.
In lieu of flowers, donations to of your choice would be appreciated. DEATHS STEFIK, Suzanna. Passed away at the Sylvie Grenier Nursing Home, on September 23, 1996 at the age of seventy-six vears. Survived by brother Martin Stefik in Slovakia. Aunt of many nieces and nephews including Steve Stefik and his wife Huguette of Cornwall.
Nanny of the Favreau Family. Resting at the M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation on Tuesday, September 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Wednesday, September 25 at 11 a.m.
in the Ascension Lutheran Church, 865 Jarry Street West, Montreal, H3N 1GB. in lieu of flowers, donations to be made to the church. STEINHOUSE, Herbert. On Saturday, September 21, 1996. Beloved husband of Tobie Davis.
Devoted father and father -inlaw of Stephan and Janet, Adam and Melanie. Adored Papa of Alexander and Lara. Dear brother and brother-in-law of Irwin and Joan, Mel and Lise and brotherin-law of Mortimer and Morris Davis. Fondly remembered by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, September 25 at 11 a.m.
In lieu of flowers of gifts, donations may be made to the "'Herbert Steinhouse Memorial St. Mary's Hospital Foundation, 345-3651. STUART, Louise Jeffrey C.M. (nee Gillbride). Beloved wife of Leslie, loving mother of Joanne (Richard Martin), Dale (Robin Palin) and Shelley Jeffrey Stuart, sister to Jean Skinner, passed away peacefully on Saturday, September 21, 1996.
She will be greatly missed by her grandchildren Melissa (Joe Natale), Richard Andrew, Allison and Jeffrey Martin, Dawn and Christopher Palin and many dear friends and relatives. She was named to the Order of Canada in 1974. in recognition of her lifelong work and commitment to the Mentally Handicapped. She was co-ordinator of women's activities for Expo '67, active in the Council for Canadian Unity, the Quebec Council of Christians and Jews and a number of Church and community organizations. Visitation Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.
at the Turner Porter Funeral Home, Butler Chapel, 4933 Dundas St. West. Funeral service at Rosedale United Church, 159 Roxborough, Toronto, Tuesday, September 24 at 2 p.m. Donations can be made to the Canadian Association for Community Living (formerly Canadian Association for the Mentally Retarded). SUDDABY, Elizabeth Mary (Libby).
Born October 21, 1931 and passed away peacefully at home, on Friday, September 20, 1996. Loved and loving wife of Don for forty-three years. Cherished Mom of Derek and Keith. Special mother-in-law to Charlotte and Colleen. Proudest possible grandmother of Jonathon, Matthew and Brendan.
Devoted sister to Ernest (Ernie) Cousins and aunt of Johanne, Caroline and Robert. A true lady who enriched all our lives. Friends may call at the Turner Porter Butler Chapel, 4933 Dundas Street West, Etobico*ke (between Islington and Kipling Avenues) from 7 to 9 p.m. on Monday. Funeral service in the chapel on Tuesday, September 24 at 3 p.m.
Cremation to follow. In lieu of flowers, a remembrance may be made to the Children's Wish Foundation of Canada, 1730 McPherson Court, Unit 20, Pickering, Ontario L1W 3E6. SZEKELY, Irene (nee Scarlett). Died in Montreal at Hotel Dieu Hospital on September 22, 1996 after long and courageous battle with cancer. Members of her family were at her side as she came to peace.
Irene, the beloved wife of Leslie and dear mother of Martin and Paul. She is survived by her mother Florida Ladouceur Scarlett. She will be lovingly remembered by her brother Henri (Yolande), nieces Kathleen and Martine, sister Rita Ann (Fernand Leclerc), nephew and niece Maxime and Caroline, sister Muriel, nephews Daniel Routhier, Donald Routhier and James White, brother Charles (MarieChristine), nieces and nephew Noemi, Charles Jr. and Julien, -in-law Frederick (Sandra), nephews Norman and Ronald. She will be greatly missed by her many friends and colleagues who have been walking the lourney with her.
May her zest for life live on in our hearts through cherished memories. Visitation on Wednesday, September 24, 1996 and Thursday, September 25, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Complex 2159 St. Martin in East, Duvernay, Laval. Funeral service will take place on Friday, September 27, at 2 p.m.
at St. Agapit Church, 1002 Oka Road, Two Mountains, thence to St. Martin Mausoleum (building behind Alfred Dallaire Funeral Complex, 2159 St. Martin East, Duvernay, Laval) where he will be placed in a crypt. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.
WINSTALL, Euchariste (nee Blouin). On September 20, 1996, at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Donald Winstall and dear mother of Raynald and Rollande, Arline and JeanLouis Jobin, Lauraine Roberts, Dorothy and James Nichol, Joyce and James Salt. She leaves twelve grandchildren, and four great-grandchildren. Funeral service was on Saturday in her hometown of Issoudun, QC.
Burial at a later date in Montreal. YOUNG, W.H. (Bill). At Granby, on September 22, 1996, at the age of ninety-one years, passed away Mr. W.H.
(Bill) Young, wife of the late Germaine from Granby. Funeral will take place on Tuesday, September 24, from Maison Funeraire Girardot Menard 170 rue Dufferin, Granby, 372-4498, thence to St. George's Church where the service will be held at 11 a.m. Burial at Mgr. Pelletier Cemetery, rue Dufferin.
Visitation on Monday, September 23, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9 a.m. The deceased leaves to mourn his children Gordon (Diane Malboeuf), (Ulric Paquette), his daughter-in-law Mrs. Bernier Young, all from Granby, and daughter-in-law Mrs. Margo Vaillancourt Young, of Brossard, Lovingly remembered by his grandchildren Reiean Malboeuf, Ronald Young, Julie Young Desroches), Daniel Young (Sylvie Viens), Young (Francois Pigeon), Judith Young (Clayton Bergeron), Ulric Jr.
Paquette (Manon Picard), Paquette (Serge Beauregard), Patrick Paquette, Jean Young, Pierre Young (Jocelyne Blanchard), Young, Nicole Young (Yves Gamache), Gordon Young, Elizabeth and David Young, her great-grandchildren Pascal, Steve, Martin and Hugo Malboeuf, Jason and Kevin Nadeau, Antony and Jasmin Young, Erika Bergeron, Miguel and Samuel Beauregard, Jean-Ulric and Eric Paquette, Jessika and Sabrina Gamache, his brothers and sister-in-law Mr. and Mrs. Allen Young (Solange), Montreal and Mr. Ernest Young, Montreal, and several. nephews, nieces, relatives and friends.
IN MEMORIAM ALLEN, Patrick, In memory of our dear brother who passed five years ago today. His memory is as dear today as in the hour he passed away. Lovingly remembered and sadly missed by Betty and Margaret and her family. CARROLL, Margaret. In loving memory of a dear mother who passed away September 24, 1990.
Sadly missed and always remembered by Ken and Frances. CARD OF THANKS TREASURED MOTHER VIOLET COUREY February 17, 1918 August 24, 1996 God called your beautiful name VIOLET To rest in Peace forever, Cherished memories of you my beloved Mummy will leave my thoughts Never, You brought me life 56 wonderful, unforgettable years ago My most loving words I whispered from a broken heart when I kissed you MUMMY, I'LL ALWAYS LOVE YOU SO Thank you for holding my hand and guiding me my whole life through, Alone with my darling poodle Brandy- we're lost without you, I'll miss you night and day, But now my beloved Daddy has you where you always belonged, Love united you both together STARDUST FOR ELIE AND VIOLET YOUR BEAUTIFUL LOVE SONG My sincerest gratitude and appreciation to everyone who expressed their deepest love, generosity, endless support and thoughtfulness in my tragic loss. Respectfully yours, SONIA COUREY 022734 IN MEMORIAM DARRAGH, Donald, In loving memory of a dear son and brother. God took you home, it was His will, But in our hearts you're with us still. Always in our thoughts, Don.
Love, Mom and Dad. DARRAGH, Donald, In loving memory of a dear brother who passed away September 24, 1975. Sadly missed, always remembered, Scott. DAVIES, E. George.
in memory of a dear husband, father, grandfather and greatgrandfather who left us September 24, 1991. May the winds of Heaven blow gently, On a quiet peaceful spot. Where the one we love lies sleeping And will never be forgot. Margaret. HAWKINS, Bill.
When the evening shadows And a lovely day is through, It is with longing that we recall, The years we spent with you. Lovingly remembered, Ivy and family, HORDICHUK, Waiter (Jazz), In loving memory of a precious husband and father who passed away September 24, 1994. Nothing can dim your handsome face, Nor the memory of your sweet smile, The wonderful things you said and did, We will never forget those precious years, That made our lives worth a while. The ones we've spent with you. Sadly missed by your wife Bella and daughters Leanna, Carrie and Randi-Sue.
IZZI, Philippe. In loving memory of our beloved father, father-in-law and beloved popa who left us one year ago today, September 24, 1996. He'll always be remembered As a man both strong and good, Who gave his best for others And who did the best he could. He'll always be remembered For all the joy he brought, As the man who made a difference And a man who meant alot. And think of him as living In the hearts of those he touched, For nothing loved is ever lost And he was loved so much.
All our love, we miss you very much. Till we meet again, your loving daughters, sons, sons-in-law, daughters-in-law and all your grandchildren and great-grandchildren. IZZI, Philippe. In loving memory of my dearest husband and very best friend who left me September 24, 1995. Did you know you were my hero? You were, are and always will be The wind beneath my wings, I miss you so very much, Phil, The quiet gentleness of you Your strength and courage, That wonderful laugh of yours, And your hand always reaching out for mine.
But most of all I miss your love. Hang on to me buddy Because if you ever let go I'm lost. Please save a place for me. I love and miss you so very much, Phil. All my love as always, Aggie.
LOCK, Leonard. In loving memory of a dear father who passed away September 24, 1959. Always remembered by son Will. McCREADY, Daniel. In loving memory of Daniel who passed away September 24, 1988.
Gone but not forgotten. Loretta and Freddie McCREADY, Daniel. In loving memory of a dear husband who passed away September 24, 1988. Gone but not forgotten. Always remembered by wife, Madeleine.
McCREADY, Daniel John. In memory of a dear father, father-in-law and grandfather. Gone but not forgotten. Kevin, Doreen, Patrick, and Keith. QUIRK, John In loving memory of a dear husband, father and grandfather, September 24, 1994.
A little tribute small tender, lust to say, we will always a remember. Your loving wife Alice, son Gordon and granddaughter Marilyn. SCIACCHETTANO, Michael. Loved by your friends and all whom you knew, One in a million, that husband was you, Four years have passed, our hearts still sore, As time rolls on we miss you more. A loving father, tender and kind, What beautiful memories you left behind.
Sadly missed remembered with love, Cathy, David and Lori SIMMONS, Jeannette. In loving memory of our dear mother who passed away three years ago today, September 24, 1993. We think of you in silence And secret tears still flow, For what it meant to lose you, mom No one will ever know. Our thoughts are always with you, Your place no one a can fill, In life, we loved you dearly In death, we love you still. Sadly missed and lovingly remembered by your daughter Jacqueline and son in-law Peter.
SIMMONS, Jeannette (nee Lacroix). In memory of my beloved mother who passed away three years ago on September 24. This day is remembered and quietly kept No words are needed, For we never forget, For those we love do not go away, They are always beside us. Sadly missed by her son Robert and wife Mother, Rest ed in Peace. Mary.
SIMMONS, Jeannette. In loving memory of our dear grandmother, who passed away three years ago today, The love you gave us for many years Will never from us depart Though you have gone beyond our reach You are always in our heart. Your loving grandchildren, Ron and Liane STRYLESKI, Katherine. In loving memory of dear mother, grandmother and great-grandmother, September 24, 1986. Missed and loved forever, the family.
TURPIN, Christina. Remembering our dear sister Chris, who left us three years ago. Your memory is our keepsake, With which we'll never part. God has in his keeping We have you in our hearts. Dorothy and Margaret.
ZAGARI, Domenico. In loving memory of a dear father, father-in-law and grandfather who passed away September 24, 1992. Sadly missed and always remembered, Frank, Susan, Natalie and Amanda. PRAYERS PRAY nine Hail Marys for nine days; ask three favours, one impossible; publish on ninth day. Thank you for listening to my prayers.
M.A.M. THANKS to the Holy Spirit for favour received. J.B. THANKS to Sacred Heart of Jesus for prayers received. L.S.
CARD OF THANKS The family of the late MANIA MANDELMAN nee BIRENCZWEIG wish to express their gratitude to friends and relatives for their comforting support and generous donations. Please accept this as our personal thank you..
